peigne |
de Strahl
|
Herrlisheim |
d'r Strahl
|
Colmar |
page 10 |
guérir |
hëile
|
Herrlisheim |
heila
|
Colmar |
page 10 |
peignoir |
's Bàdmantele
|
Herrlisheim |
's Bàdmantala
|
Colmar |
page 10 |
langer |
wìckle
|
Herrlisheim |
wìckla
|
Colmar |
page 10 |
laver |
wasche
|
Herrlisheim |
wascha
|
Colmar |
page 10 |
maladie infantile |
d' Kìnderkrànket
|
Herrlisheim |
d' Kìnderkrànkeit
|
Colmar |
page 10 |
marche-pied |
de Kìnderschammel
|
Herrlisheim |
d'r Kìnderschammel
|
Colmar |
page 10 |
désinfectant |
's Desinfizìermìttel
|
Herrlisheim |
's Desinfiziermìttel
|
Colmar |
page 10 |
masser |
màssìere
|
Herrlisheim |
màssiera
|
Colmar |
page 10 |
désinfecter |
desinfizìere
|
Herrlisheim |
desinfiziera
|
Colmar |
page 10 |
matelas à langer |
d' Wìckelmàtràtz
|
Herrlisheim |
d' Wìckelmàtràtz
|
Colmar |
page 10 |
donner le bain |
's Bàd gann
|
Herrlisheim |
's Bàd gaa
|
Colmar |
page 10 |
médicament |
d' Medizin / 's Medikàment
|
Herrlisheim |
d' Medizin / 's Medikàment
|
Colmar |
page 10 |
douche |
d' Dùsch
|
Herrlisheim |
d' Dusch
|
Colmar |
page 10 |
mettre de la crème |
Creme schmìere
|
Herrlisheim |
Creme schmìera
|
Colmar |
page 10 |
eczéma |
's Ekzema
|
Herrlisheim |
's Ekzema
|
Colmar |
page 10 |
mettre une couche |
e Wìndel ànzìehje / àntuen
|
Herrlisheim |
a Wìndl àziehja / àtüa
|
Colmar |
page 10 |
essuyer |
àbtrìckle
|
Herrlisheim |
àbtrìckla
|
Colmar |
page 10 |
mouche-bébé |
de Nàsesüger
|
Herrlisheim |
d'r Nàsesüger
|
Colmar |
page 10 |
faire caca |
Gagga / A-ha màche
|
Herrlisheim |
Gagga / A-ha màcha
|
Colmar |
page 10 |
mouchoir |
's Nàstuech
|
Herrlisheim |
's Nàstüach
|
Colmar |
page 10 |
faire les dents |
zahnle
|
Herrlisheim |
zahnla
|
Colmar |
page 10 |
nettoyer les oreilles |
d' Ohre pùtze
|
Herrlisheim |
d' Ohra putza
|
Colmar |
page 10 |
se laver |
sich wasche
|
Herrlisheim |
sich wascha
|
Colmar |
page 11 |
vomir |
brache / kotze
|
Herrlisheim |
bracha / kotza
|
Colmar |
page 11 |
sentir mauvais |
stìnke
|
Herrlisheim |
stìnka
|
Colmar |
page 11 |
serviette de bain |
's Bàdtuech
|
Herrlisheim |
's Bàdtüach
|
Colmar |
page 11 |
serviette de toilette |
d' Zwal
|
Herrlisheim |
d' Zwal
|
Colmar |
page 11 |
péter |
pfùrze / pfìrzle
|
Herrlisheim |
pfùrza / pfìrzla
|
Colmar |
page 11 |
shampoing |
de Schàmpoä
|
Herrlisheim |
d'r Schàmpoä
|
Colmar |
page 11 |
pipi |
de Bibbis
|
Herrlisheim |
d'r Bibbis
|
Colmar |
page 11 |
siège de bain |
de Bàdsìtz
|
Herrlisheim |
d'r Bàdsìtz
|
Colmar |
page 11 |
pommade |
d' Sàlb
|
Herrlisheim |
d' Sàlb
|
Colmar |
page 11 |
siège pour WC |
de Kabineesìtz
|
Herrlisheim |
d'r Kabineesìtz
|
Colmar |
page 11 |
pot |
's Hafele
|
Herrlisheim |
's Hafala
|
Colmar |
page 11 |
sirop |
de Sirùpp
|
Herrlisheim |
d'r Sirùpp
|
Colmar |
page 11 |
poubelle à couches |
de Wìndel-Ëëmer
|
Herrlisheim |
d'r Wìndl-Eimer
|
Colmar |
page 11 |
soigner |
pflaje
|
Herrlisheim |
pflaja
|
Colmar |
page 11 |
prendre la température |
's Fìewer masse
|
Herrlisheim |
's Fiawer massa
|
Colmar |
page 11 |
suppositoire |
's Zapfel
|
Herrlisheim |
's Zapfl
|
Colmar |
page 11 |
prendre un bain / une douche |
e Bàd / e Dùsch namme
|
Herrlisheim |
a Bàd / a Dusch namma
|
Colmar |
page 11 |
table à langer |
de Wìckeltìsch
|
Herrlisheim |
d'r Wìckeltìsch
|
Colmar |
page 11 |
rhume |
de Schnüppe
|
Herrlisheim |
d'r Schnüppa
|
Colmar |
page 11 |
tapoter les fesses |
ùf 's Arschele klopfe
|
Herrlisheim |
uf 's Arschala klopfa
|
Colmar |
page 11 |
rincer |
schwanke
|
Herrlisheim |
schwanka
|
Colmar |
page 11 |
thermomètre de bain |
de Bàdthermometer
|
Herrlisheim |
d'r Bàdthermometer
|
Colmar |
page 11 |
saigner |
bluete
|
Herrlisheim |
blüeta
|
Colmar |
page 11 |
thermomètre médical |
de Fìewermasser
|
Herrlisheim |
d'r Fiawermasser
|
Colmar |
page 11 |
savon |
d' Sëif
|
Herrlisheim |
d' Seif
|
Colmar |
page 11 |
tousser |
hueschte
|
Herrlisheim |
hüeschta
|
Colmar |
page 11 |