L’OLCA édite un nouveau lexique trilingue français-alsacien-allemand de la météo et de la qualité de l’air en collaboration avec l’ATMO Grand Est. Il est disponible en version papier et téléchargeable gratuitement sur notre site, en attendant une version audio complète cet automne. Après la pluie le beau temps !

On connaissait les albums de l'auteure et illustratrice Yolande Ruffenach-Jung en français. Les éditions du Bastberg publient aujourd'hui un nouvel opus, traduit pour la première fois en alsacien. Avec en bonus une version audio bilingue !

Jeudi 24 juin 2021 aura lieu l’Alsace Fan Day, la 4e Journée Mondiale des amoureux de l’Alsace initiée par l'Union Internationale des Alsaciens (UIA). L’OLCA s’associe à cette grande fête et vous donne rendez-vous à Strasbourg pour des animations et un spectacle musical de Matskat.

Ecouter des histoires drôles en alsacien n'importe où et n'importe quand, ça vous intéresse ? Faire le tour d'une tradition ou d'une spécificité locale en moins de 4 minutes et savoir enfin d'où elle vient, ça vous tente ? Alors les podcasts de l'OLCA sont faits pour vous !

En 2021, ce sont des voix féminines qui ont ensorcelé le jury et le public. Le choix s'est avéré difficile tant le niveau des prestations des trois candidates était élevé. C'est finalement Cynthia Colombo qui décroche la première étoile du concours, suivie de Brigitte Crenner et de Delphine Untereiner.

Le 14 mai 2021, la finale de la 4e édition sera retransmise en direct depuis les Tanzmatten de Sélestat. En cette année inédite, le public pourra voter en ligne pour désigner sa candidate préférée. Alors, qui de Cynthia Colombo, Brigitte Crenner ou Delphine Untereiner sera la prochaine gagnante ?

Pour sa 16e édition, le Prix Nathan Katz met en lumière l'oeuvre de Catherine de Gueberschwihr dans une traduction de Christine de Joux. Un grand texte de la littérature féminine du Moyen Âge est désormais accessible à tous.

Suite au vif succès rencontré par l’attestation de déplacement dérogatoire en alsacien, l’OLCA vient d'adapter une affiche portant sur les gestes barrières en alsacien, platt et welche.