mesures pour la réduction de la pollution atmosphérique |
d' Lùftreinhàltmàsnàhme
|
|
d' Luftreinhàltmàsnàhma
Mulhouse |
Bruebach |
page 51 |
métaux lourds |
d' Schwërmetàlle
|
|
d' Schwarmetàlla
Mulhouse |
Bruebach |
page 51 |
modélisation |
d' Modellìerùng
|
|
d' Modelliarung
Mulhouse |
Bruebach |
page 51 |
moyenne annuelle |
de Johresmìttelwërt
|
|
d'r Johresmìttelwart
Mulhouse |
Bruebach |
page 51 |
nuisance olfactive |
d' Gerùchbeläschtichùng
|
|
d' Geruchbelaschtigung
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
oxygène de l'air (O2) |
de Lùftsüürstoff
|
|
d'r Luftsüürstoff
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
ozone (O3) |
de Ozon
|
|
d'r Ozon
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
panache de fumée |
d' Rauchwolik
|
|
d' Ràuichwolk
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
particules en suspension |
de Schwëbstaub
|
|
d'r Schwabstàuib
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
particules fines |
d' fine Pàrtikel
|
|
d' fina Pàrtikel
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
particules ultrafines / nanoparticules |
d' ültràfine Pàrtikel / d' Nànopàrtikel
|
|
d' ultràfina Pàrtikel / d' Nànopàrtikel
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
moyenne journalière |
de Daasmìttelwërt
|
|
d'r Tàgsmìttelwart
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
nocive |
schädlich
|
|
schadlig
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
normes de qualité de l'air |
d' Lùftquàlitätsnorme
|
|
d' Luftquàlitätsnorma
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
nuisance environnementale |
d' Ùmweltbeläschtichùng
|
|
d' Umwaltbelaschtigung
Mulhouse |
Bruebach |
page 52 |
point de mesure |
de Messpùnkt
|
|
d'r Masspunkt
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
polluants atmosphériques |
d' Lùftschàdstoffe
|
|
d' Luftschàdstoffe
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
pollution de l'air |
d' Lùftverschmùtzùng
|
|
d' Luftverschmutzung
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
période de mesure |
de Messzittraum
|
|
d'r Masszittràuim
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
périurbain |
vorstädtisch
|
|
vorstädtisch
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
pic de pollution |
de Verschmùtzùngshehpùnkt
|
|
d'r Verschmutzungshehpunkt
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
pics d'ozone |
d' Ozonbelàschtùng
|
|
d' Ozonbelàschtung
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
plan de déplacement urbain |
de städtische Mobilitätsplàn
|
|
d'r städtischa Mobilitätsplàn
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
plan de protection atmosphérique |
de Lùftreinhàltplàn
|
|
d'r Luftreinhàltplàn
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
plans d'alerte |
d' Àlàrmplän
|
|
d' Àlàrmplan
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
plomb (Pb) |
's Bléi
|
|
's Blei
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
pluies acides |
de süüre Rëje
|
|
d'r süüra Raga
Mulhouse |
Bruebach |
page 53 |
pollution de fond |
d' Hìntergrùndverùnreinichùng
|
|
d' Hìntergrundverunreinigung
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
pot d'échappement |
de Üsspùff
|
|
d'r Üsspuff
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
précurseur d'ozone |
d' Ozonvorlaifersübschtànz
|
|
d' Ozonvorlaifersübschtànz
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
procédé de mesure |
's Messverfàhre
|
|
's Massverfàhra
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
procédures d'alerte |
d' Àlàrmverfàhre
|
|
d' Àlàrmverfàhra
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
qualité de l'air |
d' Lùftquàlität
|
|
d' Luftquàlität
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
qualité de l'air intérieur |
d' Quàlität vùn de Ìnnelùft
|
|
d' Quàlität vun d'r Ìnnaluft
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
rejets de polluants |
de Schàdstoffüssstos
|
|
d'r Schàdstoffüssstos
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
seuil d'alerte |
d' Àlàrmschwell
|
|
d' Àlàrmschwell
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
seuils d'information et d'alerte à la population |
d' Schwellewërte zer Informàtion ùn zuem Àlàrm vùn de Bevélkerùng
|
|
d' Schwellewarta zer Informàtion un züam Àlàrm vun d'r Bevälkerung
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
sites de mesure |
d' Mess-Stelle
|
|
d' Mass-Stella
Mulhouse |
Bruebach |
page 54 |
suie |
de Rues
|
|
d'r Rüas
Mulhouse |
Bruebach |
page 55 |
surveillance de la pollution de l'air |
d' Ìwwerwàchùng vùn de Lùftquàlität
|
|
d' Ìwwerwàchung vun d'r Luftquàlität
Mulhouse |
Bruebach |
page 55 |
trafic routier |
de Stroseverkehr
|
|
d'r Strosaverkehr
Mulhouse |
Bruebach |
page 55 |
valeur limite européenne |
de EU-Grenzwërt
|
|
d'r EU-Granzwart
Mulhouse |
Bruebach |
page 55 |
zone de circulation restreinte |
d' Ùmweltzon
|
|
d' Umwaltzon
Mulhouse |
Bruebach |
page 55 |
smog |
de Smog
|
|
d'r Smog
Mulhouse |
Bruebach |
page 55 |
station de mesure de l'air |
d' Lùftmessstàtion
|
|
d' Luftmassstàtion
Mulhouse |
Bruebach |
page 55 |