Pour l’aide à la création et à la diffusion, si vous êtes :

• des équipes artistiques professionnelles de spectacle vivant ou un bureau de production accompagnant les équipes artistiques dans leurs projets

Pour l’aide à la programmation et à la résidence artistique, si vous êtes :

• des structures culturelles professionnelles, des structures associatives ainsi que des collectivités locales (communes, intercommunalités)

dont le siège se situe en région Grand Est.

Et si votre projet concerne :

Pour l’aide à la création et à la diffusion :

• les œuvres inédites ou les traductions contemporaines en langue régionale, notamment dans le domaine théâtral
• les créations majoritairement rédigées en langue régionale avec une qualité artistique et linguistique reconnue
• les projets accompagnés d’un plan de diffusion cohérent
• un sur-titrage en français est obligatoire

Pour l’aide à la résidence artistique et à la programmation :

• les projets de résidence d’une durée minimale d’une semaine accueillant les équipes artistiques en offrant un environnement propice pour travailler et créer tout en favorisant les rencontres avec des partenaires locaux. Une restitution publique du travail réalisé devra avoir lieu à l’issue de la résidence.
• les lieux de programmation / structures culturelles accueillant des spectacles en langue régionale. La programmation en langue régionale doit s’inscrire pleinement dans le projet artistique et culturel du lieu de diffusion, ce dernier doit par ailleurs attester d’une expérience de l’action culturelle sur son territoire de compétence.