Gedichterstrüss : un bouquet poétique et musical en alsacien

Gedichterstruss - CD de poésies en alsacien
Partez en voyage au cœur de la poésie en alsacien avec le nouveau CD "Gedichterstrüss" réalisé par l’OLCA. Heureuse rencontre entre poésie et musique, ce CD met en lumière la création littéraire et musicale alsaciennes, qui subliment les sonorités de la langue régionale.

"Gedichterstrüss" - bouquet de poésies, en alsacien - est un florilège de près de 40 poèmes écrits par des auteurs contemporains de tous âges. Dans la diversité des thèmes et des intonations, ces textes alternent entre profondeur et légèreté.

Ils sont magnifiés par la voix chaleureuse et rythmée de Robert Werner, journaliste et écrivain alsacien. Grand amoureux de sa langue maternelle, il est à l’origine de ce CD dont il a sélectionné les textes. Parmi les auteurs, on retrouve Brigitte Antz, Ronald Euler, Adrien Fernique, Florence Herr, Colette Holder de Marcillac, Maurice Laugner, Pascal Lorentz, Monique Maitte et Gérard Leser, Alphonse Meyer, Jean-Christophe Meyer, Sylvie Reff, Serge Rieger, Louis Roesch, Yves Rudio, Peter Scholler, Barbara Stern, Michel Streckdenfinger, Bernard Weinhard et Bernard Wurtz.
La poésie s’entremêle harmonieusement à la musique, grâce à une composition originale de Sylvain Marchal, conseiller artistique et chef d’orchestre. Pour sa création musicale, il a utilisé quelques fragments empruntés au répertoire traditionnel alsacien, qu’il a tantôt cités, tantôt détournés. Subtilement dosée, elle constitue un guide musical pour l’auditeur.

L’interprétation de l’œuvre a été confiée à un ensemble musical composé de onze musiciens talentueux sous la direction de Miguel Etchegoncelay, chef d’orchestre au Conservatoire de Strasbourg et à l’Académie supérieure de musique.

Ce projet a vu le jour grâce au soutien de France Bleu Elsass, du Crédit Mutuel et de la Ville de Saint-Louis.

En savoir plus 

> Le CD "Gedichterstrüss" est disponible à l’OLCA aux horaires d'ouverture (lundi - mardi - mercredi : 13h30 - 17h / jeudi - vendredi : 9h - 12h)

ou via notre boutique en ligne.