Aktuelles

Madame Freundenreich en alsacien
Nouveautés jeunesse : les aventures de Madame Freundenreich en alsacien
Créé à l’occasion de l’ouverture de l’attraction "Madame Freudenreich Curiosités" en 2018 à Europa Park, le premier livre du monde de Madame Freudenreich et ses dinosaures s’offre une réédition en français et en alsacien, un contenu inédit sur une application en réalité augmentée et un deuxième tome grâce aux Editions du Signe et à l’OLCA.
Saint-Louis Agglomération signe la charte Ma commune dit JA
Saint-Louis Agglomération dit JA !
Réunis au Pôle de proximité de Sierentz le 17 septembre 2021, Philippe Ginder, Président de la commission enfance, jeunesse, bilinguisme de Saint-Louis Agglomération et Justin Vogel, Président de l'OLCA, ont signé officiellement la charte "Ma commune dit JA".
Signature OLCA / Europa Park
L’OLCA et Europa-Park officialisent leur partenariat
Dimanche 19 septembre 2021, l’OLCA et Europa-Park ont officiellement signé une convention de partenariat portant sur la valorisation de la langue et la culture alsaciennes au sein du meilleur parc de loisirs au monde. Cet événement s'est déroulé à l’occasion de la Journée de l’Alsace. En présence d’élus alsaciens, Michael Mack, associé-gérant d’Europa-Park, et Justin Vogel, Président de l’OLCA, ont ainsi officialisé un partenariat né en 2020 et voué à se développer.
compilation So frech OLCA-DNA
So frech : la rentrée de Mamema !
La plus déjantée des grands-mères alsaciennes revient ce dimanche 5 septembre 2021 pour son rendez-vous bimensuel dans les pages des Dernières Nouvelles d'Alsace. Et pour fêter le 100e numéro de ses aventures paru en juin dernier, l'OLCA vous propose une compilation à télécharger par ici...
a côté de la plaque
"Wàs hesch ìm Schìld?" : l’émission "À côté de la plaque" revient sur Alsace 20
L’émission qui vous emmène chaque semaine à la découverte de l’histoire des noms de rue en Alsace et en Moselle est de retour avec 12 épisodes inédits. Ne manquez pas ce rendez-vous 100% régional, tous les vendredis soir à partir du vendredi 3 septembre 2021 à 19h25 sur Alsace 20.
cahier d'activités en alsacien sur le thème de l'eau
Feriespàss n°13 : un cahier d'activités sur le thème de l'eau
L’OLCA propose régulièrement de nouvelles activités en alsacien pour les enfants. Avec ce numéro estival, creusez-vous les méninges, bricolez de petits bateaux puis préparez sorbets et cocktails pour toute la famille !
finale d'Stimme 2020 - photo LKL/OLCA
Retour en images sur la 4e édition du concours d’Stìmme
Depuis les enregistrements en studio jusqu’à la finale remportée par Cynthia Colombo, retrouvez les moments forts du concours de chanson en alsacien et en platt sur la chaîne YouTube de l’OLCA.
lexique français-alsacien de la météo et de la qualité de l'air
Parution d’un nouveau lexique trilingue sur le thème de la météo et de la qualité de l’air
L’OLCA édite un nouveau lexique trilingue français-alsacien-allemand de la météo et de la qualité de l’air en collaboration avec l’ATMO Grand Est. Il est disponible en version papier et téléchargeable gratuitement sur notre site, en attendant une version audio complète cet automne. Après la pluie le beau temps !
émission à côte de la plaque
"Was hesch ìm Schìld ?", l'émission en alsacien "A côté de la plaque"
Grâce à ce nouveau rendez-vous hebdomadaire sur Alsace 20, vous saurez tout ce qui se cache derrière les noms de rues des villes et villages d'Alsace. Entre patrimoine et anecdotes, ce mini-programme se décline en variantes haut-rhinoise et bas-rhinoise et est désormais accessible en replay sur YouTube.
les aventures du Mannele en alsacien
Les aventures du Männele - Im Männele sinni Erlebnisse : un nouvel album en alsacien pour les enfants
On connaissait les albums de l'auteure et illustratrice Yolande Ruffenach-Jung en français. Les éditions du Bastberg publient aujourd'hui un nouvel opus, traduit pour la première fois en alsacien. Avec en bonus une version audio bilingue !

Seiten