"Wàs hesch ìm Schìld?" : l’émission "À côté de la plaque" revient sur Alsace 20

a côté de la plaque
L’émission qui vous emmène chaque semaine à la découverte de l’histoire des noms de rue en Alsace et en Moselle est de retour avec 12 épisodes inédits. Ne manquez pas ce rendez-vous 100% régional, tous les vendredis soir à partir du vendredi 3 septembre 2021 à 19h25 sur Alsace 20.

Après une première saison diffusée de septembre 2020 à avril 2021 sur Alsace 20, c'est le moment de repartir sur les routes pour une nouvelle série d'émissions mêlant patrimoine et anecdotes autour des noms de rues. Ce mini-programme se décline en alsacien, platt et welche avec sous-titrage en français.

"Wàs hesch ìm Schìld?" : une histoire derrière chaque plaque

tournage A coté de la plaque en pays welcheLes noms des rues de notre région reflètent une histoire, des particularités et des événements auxquels les habitants sont attachés. Aujourd'hui, de plus en plus de communes valorisent à travers des plaques de rues bilingues le patrimoine et la culture de notre région.

Dans ce programme, Bénédicte Keck et Elisa Feuerstein partent à la découverte de douze rues choisies dans une dizaine de villes et villages du Haut-Rhin et du Bas-Rhin, et racontent au fil de leur balade l'histoire de ces rues dans la variante dialectale (bas-rhinoise ou haut-rhinoise) du lieu.

Nouveaux épisodes, nouveaux horizons

Petite nouveauté cette saison, nous vous emmènerons également dans le pays Welche et en Moselle à la découverte de nouvelles histoires, tout en respectant le parler local ! L’émission permet de partir à la (re)découverte de Brumath, Ingwiller, Labaroche, Mothern, Sierck-les-bains, Sierentz…et d'en apprendre davantage sur leurs lieux emblématiques, leurs habitants et personnalités historiques.

Cette émission est née d'un partenariat entre Alsace Destination Tourisme et l'OLCA en étroite collaboration avec le résOT Alsace et Alsace 20.

En savoir plus 

> "Was hesch ìm Schìld ? - A côté de la plaque" : diffusion dès le vendredi 3 septembre 2021 à 19h25 sur Alsace 20

> Revoir les 28 épisodes de la 1ere saison sur la chaîne YouTube de l'OLCA