Les Trophées des Schwälmele (des hirondelles) ont été créés en 2002 par l'association e Friehjohr fer unseri Sproch afin de récompenser les personnes, associations, entreprises et communes qui s’engagent en faveur de la langue alsacienne. Depuis 2017, le périmètre d’action des Trophées a été élargi à la Moselle et à sa langue, le platt (également appelé francique lorrain).
Ils sont remis lors d'une cérémonie organisée chaque année au début du printemps.

En mars dernier, lors de la cérémonie organisée à Turckheim, 16 lauréats ont été récompensés en présence d'élus et d'acteurs culturels. Un portrait de chacun de ces lauréats est disponible dans la rubrique Friehjohrsschwälmele.

Comment inscrire un candidat ?

Toute personne, association, entreprise ou commune qui s’investit au quotidien pour la langue régionale d'Alsace et de Moselle (alsacien, platt et welche) est susceptible d’être honorée dans l'une des cinq catégories proposées : individuels, initiatives "jeunes", associations, entreprises et communes.
Les candidatures devront être soumises par un tiers au comité de l'association Friehjohr. Ainsi, tout un chacun peut proposer une personne, structure, entreprise ou commune qu’il estime méritante, à la condition qu’elle n’ait jamais obtenu le prix.

> Téléchargez le formulaire de candidature sur le site du Friehjohr - rubrique Friehjohrsschwälmele.

La date de clôture des dépôts de candidature est fixée au 11 janvier 2026.

Cérémonie de remise des Trophées des Schwälmele 2026

La 24e édition des Trophées des Schwälmele se déroulera à Saverne en avril 2026 et sera suivie, comme chaque année, d’une soirée festive qui marquera l’ouverture du Friehjohr fer unseri Sproch.

Trophées des Schwälmele 2025 réalisés par Diane Philippe et Hervé Munsch - Photo : OLCA