Enseigner le dialecte

Si vous souhaitez mettre en place un cours d’alsacien, l’OLCA se tient à votre disposition pour vous aider à vous former à l’enseignement du dialecte  et bénéficier ainsi d’une aide financière. Il vous propose également des outils pour l’organisation pédagogique des cours.

La formation de formateurs 

L’OLCA propose, avec le soutien de la Région Alsace, des formations de formateur « dialecte alsacien » pour apprendre à enseigner le dialecte. Ces formations d’une journée, assurées par des professionnels, sont gratuites et ouvertes à toute personne parfaitement dialectophone qui souhaite enseigner le dialecte et ayant des notions de l’animation.
 
Une première journée "Comment animer un cours d’alsacien" permet d’acquérir les bases de cet enseignement.
 
D'autres journées thématiques sont proposées, en fonction des souhaits et attentes des personnes ayant suivi la formation initiale. Elles peuvent porter sur :
- des ateliers pratiques pour un public enfant ;
- des ateliers pratiques pour un public adulte ;
- l'histoire de l'Alsace et de la langue alsacienne ;
- la graphie de l'alsacien (comment bien écrire l'alsacien).
 
Ces formations sont complémentaires et ouvertes aux personnes ayant suivi la première formation ou à toute personne ayant déjà, en plus de la compétence linguistique, une expérience de l’enseignement.

Prochaine formation

"Animation d'activités en alsacien pour enfants"

vendredi 18 novembre 2016 de 9 h à 17 h à Mulhouse
La formation est animée par les chargées de mission de l'OLCA.

Ces formations sont gratuites. Le nombre de place étant limité, nous vous recommandons de nous retourner votre inscription le plus rapidement possible.

Télécharger le programme de la formation (PDF, 116 Ko)
Télécharger le formulaire d'inscription (Strasbourg), à compléter et renvoyer à l'OLCA (PDF, 127 Ko)
Télécharger le formulaire d'inscription (Mulhouse), à compléter et renvoyer à l'OLCA (PDF, 127 Ko)
 

Outils pour enseigner le dialecte 

Vous enseignez l’alsacien et cherchez des références utiles pour préparer et animer vos cours ? Vous trouverez dans ces documents des titres d’ouvrages et de supports audiovisuels, pour adultes et enfants…