OLCA - Langue et culture régionales en Alsace : bienvenue à l'OLCA
 
debut encart droit
 

 

 

Programme des manifestations

Vous trouverez ci-dessous la liste de toutes les manifestations du "Friehjohr fer unseri Sproch", qui auront lieu du 8 au 16 mars 2008.

Vous y trouverez également celles, en dialecte, qui auront lieu lieu dès le 1er mars et jusqu'au 21 juin 2008.

:
:

 

TitreCommunesDate(s)Détails
"S Brischeck esch in Stemmung" WOLXHEIM (67120) Du 01 mars au 30 mars 2008 détails
Dictée en alsacien SOULTZ (68360) 20 mars 2008 détails
Remontage d'un bâtiment à colombages ESCHAU (67114) Printemps 2008 détails
Culte en alsacien STRASBOURG (67000) Du 9 au 16 mars 2008 détails
Café-théâtre en alsacien WESTHALTEN (68250) Du 7 au 9 mars 2008 détails
"E halwi Soej blieht nit stehn" SOULTZ SOUS FORÊTS (67250) Du 24 février au 15 mars détails
Elsasser Owe SAINT-HIPPOLYTE (68590) 5 avril 2008 détails
Elsasser Owe KOETZINGUE (68510) 5 avril 2008 détails
Elsasser Owe GAMBSHEIM (67760) 15 mars 2008 détails
"Ratscharei im Stagahüss" KEMBS (68680) 15 mars 2008 détails
Conférence en alsacien du Professeur Raymond Matzen WESTHALTEN (68250) 8 mars 2008 détails
Conférence en alsacien de Pierre Klein WESTHALTEN (68250) 7 mars 2008 détails
Conférence en alsacien de Jean-Paul Sorg WESTHALTEN (68250) 7 mars 2008 détails
Conférence en alsacien de Pierre Klein WESTHALTEN (68250) 8 mars 2008 détails
Culte bilingue français-alsacien SARRE-UNION (67260) 9 mars 2008 détails
Culte bilingue français-alsacien ZOLLINGEN (67260) 8 mars 2008 détails
Culte bilingue français-alsacien RIMSDORF (67260) 9 mars 2008 détails
Culte en alsacien STRASBOURG (67000) 9 mars 2008 détails
Journée alsacienne KUTZENHAUSEN (67250) 03 mai 2008 détails
Livres en alsacien pour les écoles RUSTENHART (68740) Printemps 2008 détails
Prière d'intercession en alsacien lors du culte ENSISHEIM (68190) 9 mars 2008 détails
Comptines et rondes alsaciennes CHATENOIS (67730) 19 mars 2008 détails
Culte en alsacien ECKBOLSHEM (67201) 9 mars 2008 détails
Culte en alsacien avec René Eglès et la chorale PFULGRIESHEIM (67370) 9 mars 2008 détails
Culte en alsacien avec René Eglès et la chorale LAMPERTHEIM (67450) 9 mars 2008 détails
Culte en alsacien OSTHEIM (68150) 11 mars 2008 détails
Dialogues, jeux et chansons en alsacien SAUSHEIM (68390) Printemps 2008 détails
Culte en alsacien BARR (67140) 9 mars 2008 détails
Culte en alsacien ZEHNACKER (67310) 9 mars 2008 détails
Culte en alsacien WASSELONNE (67310) 9 mars 2008 détails
Insertion de mots alsacien dans le guide touristique GUEBWILLER (68500) Printemps 2008 détails
Spectacle de théâtre et chant en langue régionale BARR (67140) 30 mars 2008 détails
"En unserem Hüss wurd net gepolitikt" OTTROTT (67530) Du 1 au 9 mars 2008 détails
"D'schwarz Katz" STRASBOURG (67000) Du 20 avril au 4 mai 2008 détails
Kaffeekränzel CHATENOIS (67730) 5 avril 2008 détails
"Langsam çà va vite" MARLENHEIM (67520) Du 7 au 8 mars 2008 détails
"Langsam çà va vite" LINGOLSHEIM (67380) Du 28 au 29 mars 2008 détails
"Langsam çà va vite" BRUMATH (67170) 26 avril 2008 détails
Elsasser Owa HABSHEIM (68440) 14 mars 2008 détails
Visite en alsacien du Château du Haut-Koenigsbourg ORSCHWILLER (67600) Du 1 au 16 mars 2008 détails
Viste en alsacien du Château du Haut-Koenigsbourg ORSCHWILLER (67600) Du 1 au 2 mars 2008 détails
Culte en alsacien CROETTWILLER (67470) 13 avril 2008 détails
Culte en alsacien WINTZENBACH (67470) 13 avril 2008 détails
"Skandal in Pleitenbach" ADAMSWILLER (67320) Du 1 au 9 mars 2008 détails
"E Strich durch d'Rechnung" DIEFFENBACH AU VAL (67220) Du 1 au 15 mars 2008 détails
"De unschuldi Fayoler" FRIEDOLSHEIM (67490) Du 1 au 2 mars 2008 détails
"Im Grossvatter siner 75. Geburtsdaa" GEISPOLSHEIM (67118) Du 1 au 2 mars 2008 détails
"Macht sie dr's sür, so geh'en Kür" ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN (67400) Du 1 au 8 mars 2008 détails
"E Sprung in 's Wasser" HOLTZHEIM (67810) Du 1 au 8 mars 2008 détails
"D'r Maire, d'r Pfarrer und d'Glocke" SOUFFLENHEIM (67620) Du 1 au 2 mars 2008 détails
"Büch uff de Bodde, Hand in d'Höeh" MUTZIG (67190) du 1 au 9 mars 2008 détails
"Im Himmel sei Dank" EPFIG (67680) 1 mars 2008 détails
"Oh wie schrecklich" SAVERNE (67700) Du 1 au 15 mars 2008 détails
"O wie schrecklig" COLMAR (68000) Du 9 mars au 8 avril 2008 détails
Soirée cabaret MUNDOLSHEIM (67450) 18 mars 2008 détails
"D'r Hochzitter vu minre Frau" BOSSENDORF (67270) Du 1 au 9 mars 2008 détails
"D'Abmawerungskür und Cocogirls" LOBSANN (67250) Du 1 au 15 mars 2008 détails
"Miss hesch mech g'sahn" REIMERSWILLER (67660) Du 1 au 8 mars 2008 détails
"Panik im Hiehnerstall" SOUFFELWEYERSHEIM (67460) du 7 au 16 mars 2008 détails
"Im Himmel sei Dank" HUTTENHEIM (67230) du 8 au 15 mars 2008 détails
"Amor im Paradies" WINGEN (67510) du 1 au 15 mars 2008 détails
"Oh ! die Schnooge..." DAMBACH (67110) du 29 mars au 6 avril 2008 détails
"E Strich durch d'Rechnung" KRAUTERGERSHEIM (67880) 5 avril 2008 détails
"Boeing Boeing" HAGUENAU (67500) du 12 au 20 avril 2008 détails
Festiv'alsace SOUFFLENHEIM (67620) du 3 au 4 mai 2008 détails
Festiv'alsace KOETZINGUE (68510) du 3 au 4 mai 2008 détails
" s'Wandertheater" TRUCHTERSHEIM (67370) du 18 juin au 9 juillet 2008 détails
"Alles inklusiv" BALSCHWILLER (68210) 1 mars 2008 détails
"Bibalakas" GUEBWILLER (68500) du1 au 9 mars 2008 détails
"'s Passionspiel" Strasbourg (67000) du 15 au 16 mars 2008 détails
"'s Passionspiel" WESTHOFFEN (67310) du 8 au 9 mars 2008 détails
"'s Traumschiff" ILLFURTH (68720) 1 mars 2008 détails
Soirée cabaret ECKBOLSHEIM (67201) du 3 au 10 mai 2008 détails
"Ebbis mit Epices" CARSPACH (68130) du 1 mars au 12 avril 2008 détails
Soirée cabaret ECKBOLSHEIM (67201) 5 au 26 avril 2008 détails
Soirée cabaret LOCHWILLER (67440) 29 mars 2008 détails
"Volpone" WISSEMBOURG (67260) détails
"D'r Herr Maire en de Not" MOLLKIRCH (67190) du 5 au 13 avril 2008 détails
"'s Passionspiel" SEEBACH (67160) du 1 au 2 mars 2008 détails
"'s Weschbenescht" UFFHEIM (68510) du 1 au 15 mars 2008 détails
"Herre Owe" MULHOUSE (68200) du 7 au 15 mars 2008 détails
"Tief durchschnuefe un fescht massiere" VILLAGE-NEUF (68128) du 1 au 30 mars 2008 détails
"Passionspiel" MASEVAUX (68290) du 2 au 16 mars 2008 détails
"Es wärmt Marcel" COLMAR (68000) 2 mars 2008 détails
"Ich seh schwarz" RIMBACH-PRES-MASEVAUX (68290) du 7 au 15 mars 2008 détails
"Ratscharei im Stagahüss" OBERSAASHEIM (68600) 9 mars 2008 détails
"Wenn d'Fraue spinna" KRUTH (68820) du 29 mars au 12 avril 2008 détails
"Wer isch d'r Babbe ?" CERNAY (68700) du 8 mars au 5 avril 2008 détails
"Wer isch d'r Babbe ?" RICHWILLER (68120) 29 mars 2008 détails
"O wie schrecklig" MUNSTER (68140) du 20 au 21 mars 2008 détails
"D'Kaktüs Blueme" MULHOUSE (68200) du 11 au 20 avril 2008 détails
"Eins un eins gibt fenef" WILLER-SUR-THUR ( 68760) du 8 mars au 4 avril 2008 détails
"Es wärmt Marcel" BIESHEIM (68600) du 8 au 9 mars 2008 détails
Bunter Elsasser Owe / Nochmitag SAUSHEIM ( 68390) du 15 au 16 mars 2008 détails
Exposition "Tendre passé" VENDENHEIM (67550) 8 mars 2008 détails
Sortie à la Maison rurale de l'Outre-Forêt VENDENHEIM (67550) 12 mars 2008 détails
Culte en alsacien GOERSDORF (67360) 16 mars 2008 détails
Culte en alsacien KOLBSHEIM (67120) 2 mars 2008 détails
Culte en dialecte VENDENHEIM (67550) 9 mars 2008 détails
"Wann d'kleine Steine kennte verzähle" DIEFFENTHAL (67650) 2 mars 2008 détails
Soirée théâtrale REICHSHOFFEN (67110) du 5 au 6 avril 2008 détails
Visite d'outils anciens WAHLBACH (68130) du 30 mars au 20 avril 2008 détails
Culte en alsacien LAUTERBOURG (67630) 9 mars 2008 détails
Culte en alsacien BLAESHEIM (67113) 16 mars 2008 détails
Soirée cabaret - Stammtisch VENDENHEIM (67550) 15 mars 2008 détails
Soirée cabaret MULHOUSE (68200) 25 avril 2008 détails
"Rhin, Wasser...'s Elsass" SOUFFELWEYERSHEIM (67460) 24 mai 2008 détails
Dictée en alsacien VENDENHEIM (67550) 8 mars 2008 détails
Grand jeu itinérant en alsacien BOUXWILLER (67330) 16 mars 2008 détails
Projection de film BLAESHEIM (67113) 15 mars 2008 détails
Bunter Elsasser Nochmittag HERBSHEIM (67230) 13 avril 2008 détails
Bunter Elsasser Owa BLODELSHEIM (68740) 19 avril 2008 détails
Bunter Elsasser Owe CHATENOIS (67730) 18 mars 2008 détails
Bunter Elsasser Owe KINTZHEIM (67600) du 6 au 7 mars 2008 détails
Elsasser Owe HOCHFELDEN (67270) 29 mars 2008 détails
Soirée musicale et poétique TRUCHTERSHEIM (67370) 4 avril 2008 détails
Bunter Elsasser Owe SUNDHOUSE (67920) 11 avril 2008 détails
Elsasser Owe THANN (68800) du 11 au 12 mars 2008 détails
Elsasser Owe HINDISHEIM (67150) 5 avril 2008 détails
Stammtisch et projection de film LAUTERBOURG (67630) 27 mars 2008 détails
Soirée concert MARMOUTIER (67440) 8 mars 2008 détails
Visite guidée en alsacien au FRAC SELESTAT (67600) 16 mars 2008 détails
Friehjohrs Ball uf Ried un Witzowa LUTTENBACH (68140) 9 mars 2008 détails
Exposition "Le drapeau alsacien" DAMBACH-LA-VILLE (67650) du 1 au 31 mars 2008 détails
Roman photo et exposition ROPPENTZWILLER (68480) du 2 avril au 4 mai 2008 détails
Théâtre dialectal MITTLACH (68380) du 1 au 15 mars 2008 détails
Inauguration des plaques de rue bilingues HATTEN (67690) 28 mars 2008 détails
Récital poétique LA PETITE PIERRE (67290) 8 mars 2008 détails
Culte en alsacien HORBOURG-WIHR (68180) du 9 mars au 25 mai 2008 détails
"Kirsch un Karn" FESSENHEIM-LE-BAS (67117) du 1 au 15 mars 2008 détails
"Gàrtegspräch" PETERSBACH (67290) 20 avril 2008 détails
Dictée en alsacien BRUMATH (67170) 10 mars 2008 détails
Chalda Oba BARTENHEIM (68870) 4 avril 2008 détails
Après-midi récréative en alsacien ECKWERSHEIM (67550) 13 mars 2008 détails
Heure du conte bilingue WITTELSHEIM (68310) 12 mars 2008 détails
Elsasser Owe - soirée de lancement SELESTAT (67600) 8 mars 2008 détails
Elsasser Owe IMBSHEIM (67330) 29 mars 2008 détails
Culte en alsacien SOUFFELWEYERSHEIM (67460) 16 mars 2008 détails
Stammtisch BISCHOFFSHEIM (67870) du 27 mars au 29 mai 2008 détails
Stammtisch ANGERS (49000) 15 mars 2008 détails
Exposition photo "Mini Schuel" BETSCHDORF (67660) 14 mars 2008 détails
Elsasser Owe BETSCHDORF (67660) 23 mai 2008 détails
stammtisch historique RIBEAUVILLE (68150) 18 mars 2008 détails
Théâtre d'ombres et d'images DORLISHEIM (67120) 12 mars 2008 détails
Culte en alsacien INGOLSHEIM (67250) 16 mars 2008 détails
Sprochefescht - Kinderfescht HAGUENAU (67500) 8 mars 2008 détails
Sprochfescht-Sprochkränzel HAGUENAU (67500) 12 mars 2008 détails
Elsasser Owe SCHERWILLER (67750) 4 avril 2008 détails
Sortie au théâtre dialectal de Duttlenheim MUTZIG (67190) 2 mars 2008 détails
Culte bilingue français-alsacien GUNDERSHOFFEN (67110) 6 avril 2008 détails
Culte bilingue français-alsacien GRIESBACH (67110) 6 avril 2008 détails
Conférence de Gérard Leser MULHOUSE (68200) 27 mars 2008 détails
Contes d'Alsace VALFF (67210) du 1 au 31 mars 2008 détails
Hommage à Tony Troxler MULHOUSE (68200) 3 avril 2008 détails
Culte en alsacien HOFFEN (67250) 16 mars 2008 détails
Culte en alsacien HUNSPACH (67250) 16 mars 2008 détails
Concours de dessins et photos WITTELSHEIM (68310) du 8 mars au 5 avril 2008 détails
Exposition sur les dictons et proverbes alsaciens WITTELSHEIM (68310) du 8 mars au 5 avril 2008 détails
Spectacle Isabelle Grussenmeyer EGUISHEIM (68420) 16 mars 2008 détails
Présentation de saynètes en alsacien HIRSINGUE (68560) du 11 au 14 mars 2008 détails
Bunter Elsasser Owe ROESCHWOOG (67480) 19 avril 2008 détails
Kaffeekränzel OBERSCHAEFFOLSHEIM (67203) 20 avril 2008 détails
Soirée cabaret HIRSCHLAND (67320) 1 mars 2008 détails
Portes ouvertes aux cours d'alsacien STRASBOURG (67000) 11 mars 2008 détails
Porte ouverte au cours d'alsacien GUNDERSHOFFEN (67110) 11 mars 2008 détails
"Dame Owe" MULHOUSE (68200) du 1 au 3 mars 2008 détails
Traduction des menus des RU en alsacien STRASBOURG (67000) du 10 au 16 mars 2008 détails
Stammtisch en alsacien STRASBOURG (67000) 10 mars 2008 détails
Après-midi conviviale DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL (67330) 9 mars 2008 détails
Après-midi théâtrale DANNEMARIE (68210) 24 février 2008 détails
Culte en alsacien PREUSCHDORF (67250) 9 mars 2008 détails
Spectacle de théâtre d'ombre SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER (67590) 18 mars 2008 détails
Exposition de tableaux de Muriel Staub du 1 au 31 mars 2008 détails
Théâtre dialectal par les enfants BLAESHEIM (67113) 17 mai 2008 détails
Elsasser Owe STEINBOURG (67790) 26 avril 2008 détails
Soirée de récits et chansons en alsacien et français ROSHEIM (67560) 28 mars 2008 détails
Veillée en alsacien HATTEN (67690) 2 mars 2008 détails
Elsasser Nochmittag WOERTH (67360) 13 mars 2008 détails
"Wild West Charivari" MUNDOLSHEIM (67450) 1 mars 2008 détails
Théâtre dialectal par la troupe de jeunes et Cathie Bernecker ECKBOLSHEIM (67201) 27 février 2008 détails
Visite de la vieille cave et dégustation ORSCHWIHR (67600) 9 mars 2008 détails
Kaffeekränzel SELTZ (67470) 13 mars 2008 détails
Bunter Elsasser Owe FESSENHEIM-LE-BAS (67117) 29 mars 2008 détails
Elsasser Owe OTTROTT (67530) du 18 au 19 avril 2008 détails
Exposition d'objets publicitaires alsaciens KILSTETT (67840) du 4 mars au 12 avril 2008 détails
Comptines et rondes alsaciennes GRIESHEIM (67870) 12 mars 2008 détails
Elsasser Nochmittag GRIES (67240) 12 mars 2008 détails
Elsasser Owe MACKENHEIM (67390) 12 avril 2008 détails
Visite du Fort Rapp/Moltke en alsacien REICHSTETT (67116) du 12 avril au 25 mai 2008 détails
Culte oeucuménique LEMBACH (67510) 27 juillet 2008 détails
Chansons et poêtes d'Alsace (bilingue) BREUSCHWICKERSHEIM (67112) 15 mars 2008 détails
A gmietliga elsasser Oba MAGASTATT-LE-BAS (68510) 28 mars 2008 détails
Cabaret dialectal MEYENHEIM (68890) 3 mai 2008 détails
Elsasser Owe WESTHOUSE (67230) 28 mars 2008 détails
Récital de Sylvie Reff MUTZIG (67190) 12 mars 2008 détails
Fête alsacienne MULHOUSE (68200) 9 mars 2008 détails
"Langsam çà va vite" SELTZ (67470) 5 avril 2008 détails
Bunter Elsasser Owe MUSSIG (67600) 25 mars 2008 détails
Spectacle folklorique et dialectal STRASBOURG (67000) 26 avril 2008 détails
Elsasser Mass / Messe en alsacien SAUSHEIM (68390) 2 mars 2008 détails
Messe en alsacien LINTHAL (68610) 9 mars 2008 détails
Elsasser Nochmittag / Après-midi de variétés BERGHEIM (68750) 6 avril 2008 détails
Elsasser Owe EPFIG (67680) 22 avril 2008 détails
"Making Aff" STRASBOURG (67000) Du 25 au 29 mars 2008 à 20h30 détails
Loto-bingo BISCHWILLER (67240) 18 mars 2008 détails
Apéritif-concert BISCHWILLER (67240) 2 mars 2008 détails
Animation dialectale BISCHWILLER (67240) 3 mars 2008 détails
Danses alsaciennes BISCHWILLER (67240) 2 avril 2008 détails
Culte en alsacien BISCHWILLEr (67240) 6 avril 2008 détails
Chants alsaciens BISCHWILLER (67240) 6 avril 2008 détails
Messe en alsacien BISCHWILLER (67240) 11 avril 2008 détails
Folklore et danses alsaciennes BOOFZHEIM (67860) 8 juin 2008 détails
Folklore et danses alsaciennes BOOFZHEIM (67860) 8 juin 2008 détails
Soirée gala de l'humour WESTHOUSE (67230) 19 avril 2008 détails
Visite guidée en alsacien du Centre hospitalier ROUFFACH (68250) 20 avril 2008 détails
Animation en alsacien COLMAR (68000) 29 mai 2008 détails
Matinée récréative ERSTEIN (67150) 17 avril 2008 détails
Grosses Elsassischs Maifescht MUNSTER (68140) 25 mai 2008 détails

> Archives

 

Retour en haut de page
 
debut encart droit
actualités
Du 21 au 27 mai 2008

"Herbschtwind - Complainte d'automne"

Les Comédiens du Rhin et le Théâtre de la Cruelle présentent une comédie dramatique quadrilingue entièrement surtitrée.

Samedi 24 mai 2008

"Flash" par Calamity Jane Cie

La pièce de Fred Muller sera présentée en alsacien avec une traduction BD projetée dans le cadre d’un festival du 22 au 24 mai 2008 au théâtre "Max Jacob" de Quimper.

05/03/2008

Centre de ressources : patrimoine, traditions et musiques

L'OLCA a engagé une réflexion concernant la sauvegarde et la valorisation du patrimoine régional linguistique en rapport avec les musiques et les traditions populaires d'Alsace.


separateur

e Friehjohr fer unseri Sproch

 

 
FrançaisDeutsch