debut encart droit
 

 

 

Les entreprises signataires

Les entreprises signataires de la charte "Ja fer unseri Sproch" sont issues de secteurs d’activité très divers. Chacune d’elles participe à la promotion du dialecte alsacien en l’intégrant dans son quotidien.

Les entreprises signataires

:
:

 



> Entreprises  > Commerce   

* Auchan (Mulhouse)

Yves DELARUE, Directeur
170 rue des Romains
68200 MULHOUSE
Tél. 03 89 52 80 90
Fax. 03 89 51 00 16

Activités de l'entreprise :
Hypermarché.

Actions menées dans le cadre de la charte "Ja fer unseri Sproch" :
Panneaux parking bilingues.

* Boutique du pêcheur (La)

Jacques WELLER
12 bd de Lyon
67000 STRASBOURG
Tél. 03 88 22 43 49
Activités de l'entreprise :
Pêche - tabac - presse - loto.

Actions menées dans le cadre de la charte "Ja fer unseri Sproch" :
Mir rede elsassisch.

* Comptoir agricole

mail@comptoir-agricole.fr
www.comptoir-agricole.fr
André SCHUHLER, Directeur
35 route de Strasbourg
67270 HOCHFELDEN
Tél. 03 88 89 09 09
Fax. 03 88 91 75 41

Activités :
Coopérative agricole d'approvisionnement et de vente de céréales.

Actions menées dans le cadre de la charte "Ja fer unseri Sproch" :
Assemblées de sections en partie en alsacien.
Rubrique régulière "Unter uns" dans le journal des adhérents "Au fil des saisons".
Dialecte utilisé en permanence dans les rapports avec les adhérents.

* Diebolt - Haller

diebolt.haller@diebolt-haller.com
www.diebolt-haller.com
J.C. FISCHER, Dirigeant
22 rue principale
67310 HOHENGOEFT
Tél. 03 88 59 11 00
Fax. 03 88 59 11 09

Activités de l'entreprise :
Concessionnaire en machines et matériels agricoles.

Actions menées dans le cadre de la charte "Ja fer unseri Sproch" :
Spot publicitaire en alsacien sur Radio Dreyeckland.
Communication orale en alsacien avec les clients.

* J. Goerich (Sàrl)

V. GRUBER-GOERICH
30a rue de la République
67110 NIEDERBRONN-LES-BAINS
Tél. 03 88 09 03 88
Fax. 03 88 09 67 77
Activités de l'entreprise :
Prêt-à-porter féminin classique et sportswear.
Lingerie de jour et de nuit hommes et femmes.

Actions menées dans le cadre de la charte "Ja fer unseri Sproch" :
Enseigne en alsacien "Mode G'schaft".
Pratique du dialecte avec les clients.

* Jost Jean-Paul (S.A.)

info@jost-sa.com
www.jost-sa.com
André JOST
16 rue des Remparts
67120 DORLISHEIM
Tél. 03 88 38 32 99
Fax. 03 88 49 31 64

Activités de l'entreprise :
Motoculture-quads. Fournitures et matériels agricoles et horticoles.

 

Retour en haut de page
 
debut encart droit
actualités
Du 21 au 27 mai 2008

"Herbschtwind - Complainte d'automne"

Les Comédiens du Rhin et le Théâtre de la Cruelle présentent une comédie dramatique quadrilingue entièrement surtitrée.

Samedi 24 mai 2008

"Flash" par Calamity Jane Cie

La pièce de Fred Muller sera présentée en alsacien avec une traduction BD projetée dans le cadre d’un festival du 22 au 24 mai 2008 au théâtre "Max Jacob" de Quimper.

05/03/2008

Centre de ressources : patrimoine, traditions et musiques

L'OLCA a engagé une réflexion concernant la sauvegarde et la valorisation du patrimoine régional linguistique en rapport avec les musiques et les traditions populaires d'Alsace.


separateur

e Friehjohr fer unseri Sproch

 

 
FrançaisDeutsch