Boîte à idées

Qu'il s’agisse de petites structures ou de grands groupes, l’alsacien trouve tout naturellement sa place dans bien des domaines de l’entreprise. La présence de l'alsacien est un clin d'oeil sympathique à la clientèle et souligne l'ancrage régional du produit.

Voici, parmi tant d’autres, quelques suggestions pour développer l’usage de l’alsacien dans votre environnement quotidien :

Signalétique intérieure et/ou extérieure bilingue ;
Affichage bilingue ;
Présence de l'alsacien sur vos documents : cartes de visite, papier à en-tête, cartes de vœux, factures, tickets de caisse, etc… ;
Cartes de menus bilingues ;
Sachets ou autres produits d’emballage bilingues ;
Emballage des produits bilingue ;
Mailing bilingue ;
Site Internet bilingue ;
Marquage de véhicule bilingue ;
Publicité bilingue sur le lieu de vente ;
Publicité bilingue dans les médias : spots radio, insertions publicitaires,… ;
Message d’attente bilingue sur le répondeur ;
Identification des personnels dialectophones ;
Cycle de formation professionnelle pour maîtrise de l’alsacien…

Les fiches suivantes vous donneront quelques idées afin de donner à l'alsacien sa place dans votre activité (à télécharger au format PDF) :

Vous êtes artisan : fiche_artisan.pdf

Vous êtes restaurateur : fiche_restaurateur.pdf

Vous êtes responsable d'une grande ou moyenne surface : fiche_GMS.pdf

Vous êtes responsable d'une PME : fiche_PME.pdf

actualités

Du 30 juillet au 1er août 2010

Festival "Music In - Music'Aout"

La sixième "Fête des Musiques et Chansons Régionales" propose des manifestations culturelles, concerts, bal folk et contes pour petits et grands.

24/06/2010

"L'alsacien pour les nuls"

La célèbre collection "pour les nuls" s'intéresse désormais à l'alsacien. Bénédicte Keck et Léon Daul ont rédigé pour vous ce nouveau guide de conversation.

Du 12 au 15 août 2010

Le festival Summerlied se prépare

Pour sa 8e édition, le festival de chants et musiques trad' vous donne à nouveau rendez-vous cet été en forêt d'Ohlungen.

Toutes les actualités