 recherche
Votre recherche :
Observatoire linguistique
|
BibliographieLangue régionale en Alsace BEYER, E., MATZEN, R., Atlas linguistique et ethnographique de l'Alsace, vol. I, Publication du CNRS, Paris, 1969. BOTHOREL-WITZ, A., PHILIPP, M., SPINDLER, S., Atlas linguistique et ethnographique de l'Alsace, vol. II, Publication du CNRS, Paris, 1984. DENIS, Marie-Noëlle, VELTMAN, Calvin, Le déclin du dialecte alsacien, P.U.S., Strasbourg, 1989. FINCK, Adrien, Littérature Alsacienne XXe Siècle, SALDE, Strasbourg, 1990. GARDT, Andreas, HAß-ZUMKEHR, Ulrike, ROELCKE, Thorsten, (Hrg), Sprachgeschichte als Kulturgeschichte. Text von Frédéric HARTWEG : Sprach-, Kultur-, oder Willensnation? Über den beliebigen Umgang mit sprachgeschichtlichen Argumenten, Walter de Gruyter, Berlin-New-York, 1999. HUDLETT, Albert, Synopsis géolinguistique, Jerome Do Bentzinger Editeur, 2001. JENNY, Alphonse, RICHTER, Doris, Précis de grammaire alsacienne, Istra, Strasbourg, 1984. JUNG, Edmond, Grammaire de l'alsacien, Dialecte de Strasbourg avec indications historiques, Oberlin, Strasbourg, 1983. KLEIN, Pierre, La question linguistique alsacienne de 1945 à nos jours, SALDE, 1998. LADIN, Wolfgang, Der elsässische Dialekt - Museumsreif?, SALDE, 1982. LÖSCH, Hellmut, Zweisprachigkeit im Elsaß und Lothringen-Gestern, Heute und auch Morgen?, Versuch einer Bilanz, Praesens, Wien, 1997. MARTIN, E., LIENHARDT, H., Wörterbuch der elsässischen Mundarten, Verlag K.J. Trübner, Straßburg, Bd I 1899, Bd II 1907. PHILIPPS, Eugène, Comprendre l'Alsace, MEDIA / L'ami hebdo, Strasbourg, 2002. SCHIMPF, Jean-Paul, MULLER, Robert, Parlons alsacien, L'Harmattan, 1998. WECKMANN, André, Langues d'Alsace : mode d'emploi, Lectures Ecritures, Strasbourg, 1999. Vivre dans le Rhin Supérieur - Leben am Oberrhein, 3 Länder, 2 Sprachen, 1 Lehrwerk, ouvrage collectif, 1999. Brève histoire linguistique de l'Alsace, 2e éd., CRDP, 1988. Article : Parlers alsaciens, in Encyclopédie de l'Alsace, 1982-1986, tome X, pp. 5838-5853. Pädagogische Hochschule Karlsruhe, Karlsruher Pädagogische Beiträge-Nachbarregion Elsaß, Kpb 40/1996. Le français en Alsace, Bulletin de la Faculté des Lettres de Mulhouse, Fascicule XIV, 1985. La majorité de ces documents est disponible au Centre de Documentation de l'OLCA. D'autres titres en alémanique/francique (public adulte) sont disponibles auprès des disquaires et magasins spécialisés. Liste non-exhaustive. Nous vous remercions de nous signaler toute omission.
 |
actualités
Du 30 juillet au 1er août 2010
Festival "Music In - Music'Aout"La sixième "Fête des Musiques et Chansons Régionales" propose des manifestations culturelles, concerts, bal folk et contes pour petits et grands. 24/06/2010
"L'alsacien pour les nuls"La célèbre collection "pour les nuls" s'intéresse désormais à l'alsacien. Bénédicte Keck et Léon Daul ont rédigé pour vous ce nouveau guide de conversation. Du 12 au 15 août 2010
Le festival Summerlied se préparePour sa 8e édition, le festival de chants et musiques trad' vous donne à nouveau rendez-vous cet été en forêt d'Ohlungen.   |
