debut encart droit
recherche
Votre recherche :


Missions & activités

 

 

 

Activités de l'OLCA

Afin de réaliser ses objectifs statutaires, l'Office pour la Langue et la Culture d'Alsace :

  • conçoit et diffuse des documents d'information et de sensibilisation sur la transmission parentale de la langue régionale et l'intérêt du bilinguisme précoce ;
  • est présent lors de manifestations "grand public" (foires, salons, ...) ;Marlenheim_04_03_web.jpg
  • soutient, par le biais de partenariats, de co-productions, des actions dans le domaine culturel : création de spectacles musicaux, théâtraux, jeune public, éditions, documents audio-visuels, etc ... ;
  • met à disposition du public son Centre de Documentation : accueil du public (groupes et particuliers), consultation et prêt de livres, revues, CD, vidéos ;
  • propose diverses informations sur la langue et la culture régionales via son site Internet ;
  • recense les acteurs culturels (créateurs, chanteurs, compositeurs, écrivains, conteurs, ...) et diffuse leur actualité au grand public, en  facilitant la diffusion des oeuvres et des spectacles ;
  • organise, avec d'autres partenaires, la mise en place d'ateliers d'alsacien dans les communes, les associations, les milieux professionnels (dans le cadre de la formation continue) ;
  • propose des activités bilingues en milieu périscolaire (tournées de spectacles, animations, etc ...) ;
  • instruit, pour le compte du Conseil Régional d'Alsace, les demandes communales d'installation de plaques de rues bilingues ;
  • réalise (ou fait réaliser) un certain nombre d'enquêtes sur l'état de la langue, les profils de ses pratiquants, les comportements familiaux ou professionnels, afin d'alimenter la fonction d'observatoire linguistique ;
  • co-organise, avec l'association "e Friehjohr fer unseri Sproch" (un printemps pour notre  langue) la manifestation annuelle ayant pour objet une vaste sensibilisation du public à la langue et la culture régionales (près de 500 manifestations en 2006 !) ;
  • organise depuis 2004 le Prix régional d'aide à l'écriture de pièces de théâtre en alsacien. Ce prix a pour ambition de stimuler la création littéraire en alsacien ;
  • organise, depuis 2005, le concours d'auteurs de théâtre dialectal pour jeunes, en partenariat avec le Groupement de Théâtre du Rhin ;
  • encourage la présence de l'alsacien dans le domaine économique via la signature de la charte « Ja fer unseri Sproch » . Cette convention vise à l'engagement des entreprises, des organismes et des fédérations sur un certain nombre d'actions destinées à promouvoir l'alsacien (signalétique bilingue, publicité bilingue dans les médias, identification des personnels parlant alsacien, etc ...) ;
  • etc ...

 

Retour en haut de page
 
debut encart droit
actualités
Du 21 au 27 mai 2008

"Herbschtwind - Complainte d'automne"

Les Comédiens du Rhin et le Théâtre de la Cruelle présentent une comédie dramatique quadrilingue entièrement surtitrée.

Samedi 24 mai 2008

"Flash" par Calamity Jane Cie

La pièce de Fred Muller sera présentée en alsacien avec une traduction BD projetée dans le cadre d’un festival du 22 au 24 mai 2008 au théâtre "Max Jacob" de Quimper.

05/03/2008

Centre de ressources : patrimoine, traditions et musiques

L'OLCA a engagé une réflexion concernant la sauvegarde et la valorisation du patrimoine régional linguistique en rapport avec les musiques et les traditions populaires d'Alsace.


separateur

e Friehjohr fer unseri Sproch

 

 
FrançaisDeutsch