debut encart droit
 

 

 

Einrichtung weiterer bilingualer Klassen

Damit eine zweisprachige Klasse bzw. ein zweisprachiger Zug eingerichtet wird, bedarf es mindestens 15 Schüler und eines ausdrücklichen Antrags, der anerkannt werden muss. Dies kann auf Initiative der Schulverwaltung, der Eltern, der Lehrer oder der Gemeinden geschehen oder auch der Gebietskörperschaften, die Vereinbarung zwischen Staat und Gebietskörperschaften über die regionale Sprachenpolitik im elsässischen Bildungssystem für den Zeitraum 2007 bis 2013, welche sich auf das frühe Erlernen der Regionalsprache stützt, unterzeichnet haben. Die Eltern müssen dem Bürgermeister und den schulamtlichen Behörden ihren Wunsch bekannt geben, dass sie für ihr Kind eine zweisprachige Früherziehung wünschen. Siehe weiter unten die Formulierung des Musterantrags und nützliche Adressen für die Einrichtung eines paritätischen bilingualen Zugs.

Je früher der Antrag vorliegt, je besser, am besten schon zum Schuljahresbeginn des Jahres vor der Einschulung bzw. des ersten Kindergartenbesuchs, damit die Einrichtung der zweisprachigen Klasse bzw. des zweisprachigen Zuges zum nächsten Schuljahresbeginn gewährleistet werden kann.

Die Modalitäten für die Einrichtung der paritätischen zweisprachigen Klassen oder des zweisprachigen Zuges im Rahmen eines mehrjährigen Programms werden im Ministerialerlass Nr. 2001-167 vom 05.09.2001 genannt: Modalitäten für die Einrichtung des paritätischen bilingualen Unterrichts.


Dokumente, die als PDF heruntergeladen werden können :

- Formulierung des Musterantrags…: let_type_class_bil_07_08.rtf
 
- Nützliche Adressen für die Einrichtung eines paritätischen zweisprachigen Zuges : adresses_utiles_biling.pdf

 

Retour en haut de page
 
debut encart droit
aktuell
20 et 21 septembre 2008

Journées européennes du patrimoine

Jeanne Loesch propose des visites en alsacien les 20 et 21 septembre 2008 dans le cadre des Journées du patrimoine.

27/08/2008

Enquête Microsoft Office en alsacien

Microsoft et l'OLCA lancent un appel auprès des utilisateurs du système CLIP en alsacien. Donnez-nous votre avis !

Samedi 30 août 2008

Em Remes sini Band en concert

Les Remes seront à Epfig où ils présenteront leur nouvel album.


separateur

e Friehjohr fer unseri Sproch

 

 
FrançaisDeutsch