Ideenbox

Ob in Kleinunternehmen oder großen Konzernen, das Elsässische findet in vielen Aspekten des Arbeitslebens leicht seinen Platz. Es kann auf einem Schild auftauchen, auf der Verpackung eines Produktes oder auf einer Internetseite. Die aktive Verwendung des Elsässischen steigert den Wert des Produkts gegenüber dem Kunden.

Es folgen hier einige Anregungen unter vielen anderen möglichen Initiativen, die die Verwendung des Elsässischen in Ihrem täglichen Arbeitsumfeld fördern.

• Zweisprachige Beschilderung innen und/oder außen ;
• Zweisprachige Informationen ;
• Angaben auf Firmendokumenten in elsässischer Sprache : Visitenkarten, Briefköpfe, Wunschkarten, Rechnungen, Kassenzettel usw. ;
• Zweisprachige Speisekarten ;
• Zweisprachige Produktverpackungen ;
• Zweisprachige Produktbeschriftungen ;
• Zweisprachige Serienbriefe ;
• Zweisprachige Homepage ;
• Zweisprachige Fahrzeugauszeichnung ;
• Zweisprachige Werbung am Verkaufsort ;
• Zweisprachige Werbung in den Medien : Radiowerbung, Inserate usw. ;
• Zweisprachige Nachricht im Anrufbeantworter ;
• Identifizierung elsässisch sprechender Personen ;
• Berufsbezogene Sprachkurse usw.