Aktivitäten des OLCA

Ihrer Satzung gemäß sind die Aufgaben und Ziele des OLCA – Amt für Sprache und Kultur im Elsass – folgende :  

• Erstellung und Verbreitung von Dokumenten zur Information und zur Sensibilisierung zum Thema Rolle des Elternhauses bei der Weitergabe der regionalen Sprache und Bedeutung der frühen Zweisprachigkeit ;

• Präsenz bei öffentlichen Veranstaltungen (Ausstellungen, Messen usw.) ;

• Unterstützung kultureller Aktionen über Partnerschaften und Koproduktionen: Theater- und Musikvorstellungen, auch für Kinder, Herausgabe von Schriften, audiovisuellen Dokumenten usw. ;

• Dokumentationszentrum für die Öffentlichkeit. Konsultation und Verleih von Büchern, Zeitschriften, CDs und Videos ;

•  Informationen zur elsässischen Sprache und Kultur auf den Internetseiten ;

• Rezensierung kultureller Akteure (Produzenten, Sänger, Komponisten, Dichter, Erzähler usw.) und Weiterleitung aktueller Informationen an die Öffentlichkeit, um ihre Werke und Veranstaltungen bekannt zu machen ;

• Einrichtung von Workshops für das Elsässische mit verschiedenen Partnern in Gemeinden, Vereinen und Unternehmen (Weiterbildung) ;

• Angebot zweisprachiger Aktivitäten im außerschulischen Bereich z. B. in Kinderhorten (Theatertourneen, Animationen usw.) ;

• Untersuchung der Gemeindeanfragen für die Einrichtung zweisprachiger Straßennamen im Auftrag des Regionalrates ;

• Für den Aufgabenbereich des Sprachobservatoriums : Durchführung (direkt oder durch Dritte) von Untersuchungen zum Stand der Regionalsprache, zum Profil der Dialektsprecher, zum Sprachverhalten in den Familien und am Arbeitsplatz ;

• Ko-Veranstalter mit dem Verein "E Friehjohr fer unseri Sproch" der jährlichen Großveranstaltung zur regionalen Sprache und Kultur. Ziel: großflächige Sensibilisierung und Bewusstmachung der Öffentlichkeit (über 500 Einzelveranstaltungen 2007 !) ;

• Regionaler Schriftstellerpreis für Mundartheaterstücke in elsässischer Sprache. Dieser Preis soll die literarische Schaffenstätigkeit in elsässischer Sprache fördern ;

• Durchführung des Schriftstellerwettbewerbs Mundarttheater für die Jugend in Zusammenarbeit mit dem Verband Rheintheater (Groupement de Théâtre du Rhin) seit 2005 ;

• Förderung der elsässischen Sprache im Wirtschaftsleben über die Unterzeichnung der Vereinbarung "Ja fer unseri Sproch". Diese Vereinbarung möchte Unternehmen, Organisationen und Institutionen zu gewissen Aktionen bewegen, die die elsässische Sprache fördern (zweisprachige Beschilderung, zweisprachige Werbung in den Medien, Identifizierung des elsässisch sprechenden Personals usw.) ;

• usw.