debut encart droit
suche
Suche :


separateur
publications

carte-linguistique
 

 

 

 Wilkomme im Elsassische Sprochàmt !

Das Elsässische im täglichen Leben   Verzeichnis der Künstler und Institutionen   Beratungs- und Übersetzungsdiens
pointe    

Sie wollen ein Projekt im elsässischen Dialekt gestalten? Sie suchen einen Übersetzer ? Online-Wörterbücher ?


Das Amt für Sprache und Kultur im Elsass (OLCA - Elsassisches Sprochàmt) ist ein Zentrum für Information und Dokumentation der regionalen Sprache und Kultur. Seine Aufgabe ist, die durch den Regionalrat des Elsass und die Generalräte der beiden elsässischen Departements Unter- und Oberelsass initiierte Sprachpolitik zu begleiten. Es unterstützt die Initiativen von Vereinen, Gemeinschaftsunternehmen, gemeinnützige Organisationen, Verwaltungen und Unternehmen, um die Präsenz der elsässischen Regionalsprache in allen Bereichen zu fördern. Màche mit !

Ecoutez le son Anhören
  Ecoutez le son... Niederalemmanischer Dialekt (Wickersheim)  

Vous devez avoir le plugin Flash

  Ecoutez le son... Hochalemmanischer Dialekt (Sundgau)  

Vous devez avoir le plugin Flash

Elsässisches Sprichwort

Wenn mr hirot wurd mr gscholta
un wenn mr stirbt wurd mr galobt.




Ecoutez le son Sich das Sprichwort anhören
  Ecoutez le son... Niederalemannischer Dialekt (Reichshoffen)  

Vous devez avoir le plugin Flash

  Ecoutez le son... Hochalemannischer Dialekt (Sundgau)  

Vous devez avoir le plugin Flash

 

Retour en haut de page
 
debut encart droit
aktuell
24/06/2010

"L'alsacien pour les nuls"

La célèbre collection "pour les nuls" s'intéresse désormais à l'alsacien. Bénédicte Keck et Léon Daul ont rédigé pour vous ce nouveau guide de conversation.

16/06/2010

Parution d’un nouveau lexique sur le thème de la nature

L'OLCA réédite le lexique français-alsacien-allemand de la nature / d’ Nàtür dans une ligne graphique nouvelle.

Du 12 au 15 août 2010

Le festival Summerlied se prépare

Pour sa 8e édition, le festival de chants et musiques trad' vous donne à nouveau rendez-vous cet été en forêt d'Ohlungen.



Voir toutes les actualitésAlle Nachrichten


separateur

e Friehjohr fer unseri Sproch

 

 
FrançaisDeutsch